Traducteur

 

DeepL Pro

Entreprises

Pourquoi DeepL ?

APIForfaits et tarifsCommencer l'essai gratuit

 

Connexion

Des millions d'utilisateurs traduisent tous les jours avec DeepL. Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

Modes de traduction

 

Traduire du texte

32 langues

 

Traduire des fichiers

.pdf, .docx, .pptx

 

DeepL WriteBETA

Corrections IA

Traduire du texte

Sélectionner la langue source. Langue actuellement sélectionnée :anglais (langue détectée)

 

Sélectionner la langue cible. Langue actuellement sélectionnée :français

Résumer

automatique

Glossaire

Texte source

Civranetta estate has been farmed organically since 1974 and currently biodynamic Demeter certified. The peculiar minerality of this soil, located near the Lagoon of Venice, conveys a complex aromatic balance to every single grape, while the proximity to the sea and to its winds gives them a distinctive sapidity, which increases their aromas. The first fermentation takes place after the grapes are pressed. The second fermentation takes place once the wine has been stabilized, using a Charmat method, and lasts at least 10 weeks, in order to obtain a fine perlage.

 

 

 

 

 

Grape Glera 90%; Pinot Nero 10%

 

Alcohol level 11% vol.

 

Production area Venice mainland, Veneto Region

 

Location The vineyards are located in the old family estate, Tenuta Civranetta, close to the lagoon of Venice

 

Training system Sylvoz

 

Soil “Caranto”, pleistocene origin

 

Colour Light pink

 

Bouquet Fresh, fruity with hints of Golden apple and white flowers, rose, red berries and strawberries. Taste Fruity and fragrant, palatable; fine and elegant in the mouth with a direct and clean flavour and good persistence

 

Serving temperature 6°-8°C

 

Pairing suggestion Fresh and fruity this is an ideal aperitif wine, paired with shellfish and raw or fried fish. It goes well with light cheeses and white meats

 

 

1286/1500

Résultat de la traduction

Le domaine Civranetta est cultivé en agriculture biologique depuis 1974 et est actuellement certifié biodynamique Demeter. La minéralité particulière de ce sol, situé près de la lagune de Venise, confère un équilibre aromatique complexe à chaque raisin, tandis que la proximité de la mer et de ses vents leur confère une sapidité particulière, qui accroît leurs arômes. La première fermentation a lieu après le pressurage des raisins. La seconde fermentation a lieu une fois le vin stabilisé, selon la méthode Charmat, et dure au moins 10 semaines, afin d'obtenir un perlage fin.

 

 

 

 

 

Raisin Glera 90% ; Pinot Nero 10%.

 

Taux d'alcool 11 % vol.

 

Aire de production Venise continentale, région de Vénétie

 

Situation Les vignobles sont situés dans l'ancienne propriété familiale, Tenuta Civranetta, à proximité de la lagune de Venise.

 

Système de formation Sylvoz

 

Sol "Caranto", d'origine pléistocène

 

Couleur Rose clair

 

Bouquet Frais, fruité avec des notes de pomme Golden et de fleurs blanches, de rose, de baies rouges et de fraises. Goût Fruité et parfumé, agréable au palais ; fin et élégant en bouche avec une saveur directe et nette et une bonne persistance.

 

Température de service 6°-8°C

 

Suggestions d'accompagnement Frais et fruité, c'est un vin d'apéritif idéal pour accompagner les crustacés et les poissons crus ou frits. Il se marie bien avec les fromages légers et les viandes blanches.

 

 

 

 

 

Dictionnaire

Cliquez sur un mot pour en savoir plus à son sujet.

 

Perfectionnez vos textes avec DeepL WriteBETA

Corrigez les fautes de grammaire et de ponctuation, reformulez vos phrases, écrivez avec subtilité et utilisez le ton adéquat.

Essayer

Profitez de DeepL au maximum – Essayez DeepL Pro gratuitement

Essayer gratuitement (30 jours)Version gratuite de DeepL

Traductions limitées à 1 500 caractères

Traduction de 3 documents par mois (fichiers non modifiables)

10 entrées de glossaire

Avantages offerts par DeepL Pro

Protection maximale des données

Traduction de textes en illimité

Plus de traductions de documents (fichiers modifiables)

Découvrez tous les autres avantages...

Traduisez encore plus rapidement grâce aux applications DeepL

 

DeepL pour WindowsTélécharger gratuitement

DeepL pouriOSetAndroid

Télécharger gratuitement

DeepL pour Chrome

Télécharger gratuitement

DeepL dans la presse

Le service allemand DeepL pourrait bien surpasser Google Traduction.<br><br> Le test rapide effectué par WIRED montre que les résultats de DeepL sont en effet tout aussi bons que ceux de ses concurrents de haut rang, voire meilleurs dans de nombreux cas. Les textes traduits par DeepL Traducteur s'avèrent souvent plus fluides à la lecture. Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien.

Le service allemand DeepL pourrait bien surpasser Google Traduction.

Le test rapide effectué par WIRED montre que les résultats de DeepL sont en effet tout aussi bons que ceux de ses concurrents de haut rang, voire meilleurs dans de nombreux cas. Les textes traduits par DeepL Traducteur s'avèrent souvent plus fluides à la lecture. Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien.WIRED.deAllemagne

Des géants de la technologie tels que Google, Microsoft et Facebook appliquent les leçons de l'apprentissage automatique à la traduction, mais une petite entreprise du nom de DeepL les a tous dépassés et mis la barre plus haut encore. Son outil de traduction est aussi rapide que celui des poids lourds du secteur, mais plus précis et nuancé que tous ceux que nous avons essayés.

<small style="color:#888">...</small> DeepL a également obtenu de meilleurs résultats que les autres services, grâce à des tournures de phrase plus « françaises » <small style="color:#888"> ...</small>

Ce site est une merveille et je n’exagère pas. Il propose de traduire des textes et surpasse Google Translate ainsi que l’outil de Microsoft.

(…) l'intelligence artificielle DeepL (…) bat actuellement tous les records de performance, laissant loin derrière lui les solutions similaires de Google, Microsoft et Facebook.

DeepL est désormais considéré comme le meilleur service de traduction en ligne disponible à l’heure actuelle.

DeepL Traducteur a démontré sa précision dès le premier test, de l'anglais vers l'italien. DeepL Traducteur saisit avec brio le sens des phrases, et évite les travers de la traduction littérale.

Un test rapide effectué dans la combinaison de langues anglais-italien et vice-versa nous permet de confirmer, sans aucune prétention statistique, que la traduction est d'excellente qualité. En particulier de l'italien vers l'anglais.

Le système identifie la langue rapidement et automatiquement, puis traduit les mots dans la langue de votre choix en essayant d'ajouter des nuances et expressions linguistiques.

Le service allemand DeepL pourrait bien surpasser Google Traduction.<br><br> Le test rapide effectué par WIRED montre que les résultats de DeepL sont en effet tout aussi bons que ceux de ses concurrents de haut rang, voire meilleurs dans de nombreux cas. Les textes traduits par DeepL Traducteur s'avèrent souvent plus fluides à la lecture. Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien.

Bien que les traductions de Google et de Microsoft soient relativement bonnes à partir de l'anglais, celles de DeepL Traducteur sont de meilleure qualité. Nous avons demandé à DeepL Traducteur de traduire le compte rendu d'un quotidien français, et le résultat est parfait.

DeepL Traducteur, un service de traduction en ligne qui surclasse Google, Microsoft et Facebook.

Il suffit en effet de quelques tests pour constater que DeepL Traducteur offre de meilleures traductions que Google Traduction pour la combinaison de langues néerlandais-anglais et vice-versa.

DeepL is hiring!

 

Join us in breaking down language barriers

See open jobs

Travaillez en accéléré avec DeepL pour Windows.

 

Téléchargez l'application gratuitement !

Travaillez en accéléré avec DeepL pour Windows.shortcutPhrase

LangueFrançais

 

• Ressources
• Centre d'assistance
• Blog
• Documentation API
• Accessibilité
• Protection des données
• Politique de confidentialité
• Conditions générales

• Produits
• Traducteur gratuit
• Services
• DeepL Pro
• API de DeepL
• DeepL Write
• Applications

• Applications et extensions
• DeepL pour Android
• DeepL pour ChromeOS
• DeepL pour iPhone
• DeepL pour iPad
• DeepL pour Mac
• DeepL pour Windows
• Extension pour Google Chrome
• Extension pour Microsoft Edge
• Extension pour Firefox
• DeepL dans Microsoft Word
• DeepL pour Google Workspace
• DeepL pour Microsoft 365
• Intégrations DeepL

• Entreprise
• Équipe de vente
• Presse
• Carrières
• Mentions légales

 

 

 

Autres traductions

 

Dictionnaire

...